Dragon Ball Evolution, la cinta estrenada en 2009 decepcionó a todos los fanáticos de la serie. Para todos ellos, uno de los responsables hizo un gesto que intenta remediar ese error.
Dragon Ball debe ser una de las series animadas con más fanáticos en el mundo. El famoso manga de Akira Toriyama ha cautivado a varias generaciones y las aventuras de Gokú y los Saiyajin son casi una religión.
Por eso, provocó gran decepción cuando la serie llegó a la pantalla grande con actores de carne y hueso. Dragon Ball Evolution, estrenada en 2009 dejó a muchos (para no decir a todos) frustrados y enrabiados ya que la cinta dirigida por James Wong no estaba ni cerca de parecerse a la serie original.
Al parecer tanto fue el rechazo a la película que el propio guionista ha pedido perdón a los fanáticos. Ben Ramsey fue contactado para una entrevista, ocasión en que aprovechó de escribir una carta pidiendo perdón y asumiendo su error.
“Tener mi nombre como escritor en algo que es tan denigrado globalmente me retuerce las entrañas”, dice Ramsey y reconoce que “marcó un punto creativo muy doloroso en mi vida”.
Además señala que ha recibido cartas de odio de todas partes del mundo. “Asumo total responsabilidad por lo que fue una decepción para tantos fans. Lo hice lo mejor que pude, pero a fin de cuentas, ‘tiré la bola de dragón'”, señala.
A continuación et dejamos la carta completa.
“Sabía que al final llegaría este día. Dragonball Evolution marcó un punto creativo muy doloroso en mi vida. Tener mi nombre como escritor en algo que es tan denigrado globalmente me retuerce las entrañas. Recibir odio por correo desde todas las partes del mundo me parte el corazón.
Pasé muchos años intentando desviar la culpa, pero a fin de cuentas todo depende de la palabra escrita y asumo total responsabilidad por lo que fue una decepción para tantos fans. Lo hice lo mejor que pude, pero a fin de cuentas, ‘tiré la bola de dragón’.
Me incorporé al proyecto persiguiendo un buen cheque, no como fan de la franquicia sino como un hombre de negocios ocupándose de un encargo. He aprendido que cuando te sumerges en una tarea creativa sin pasión, terminas con resultados mejorables, y a veces pura basura. Así que no culpo a nadie por Dragonball excepto a mí mismo. Como fan de otras series, sé lo que es que algo que amas y esperas con ganas acabe siendo tan decepcionante.
A todos los fans de Dragon Ball ahí fuera, sinceramente pido perdón. Espero compensaros creando algo realmente guay y entretenido que os guste y sea algo que me apasione. Ése es el único trabajo que hago ahora.”