caso claudia aguero puerto montt