maria ines facuse querella