{"id":548272,"date":"2020-05-28T13:30:11","date_gmt":"2020-05-28T17:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lared.cl\/?p=548272"},"modified":"2020-05-28T13:30:18","modified_gmt":"2020-05-28T17:30:18","slug":"la-razon-por-la-que-rosalia-le-da-clases-de-espanol-a-bjork","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lared.cl\/2020\/cultura\/la-razon-por-la-que-rosalia-le-da-clases-de-espanol-a-bjork","title":{"rendered":"La raz\u00f3n por la que Rosal\u00eda le da clases de espa\u00f1ol a Bj\u00f6rk"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Ambas artistas participan en un proyecto de ARCA, donde se leer\u00e1n versos de Antonio Machado.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>El mundo de la m\u00fasica a veces ofrece colaboraciones totalmente insospechadas. Ahora Rosal\u00eda y Bj\u00f6rk van a formar parte de un mismo proyecto musical, para el cual la catalana ha tenido que dar clases de espa\u00f1ol a la islandesa.<\/p>\n<p>Ambas artistas van a participar en una misma canci\u00f3n. El proyecto nace de la artista venezolana ARCA, cuyo nombre real es Alejandra Ghersi, quien prepara su nuevo disco para finales de junio.<\/p>\n<p>Una de las canciones del \u00e1lbum y que lleva por t\u00edtulo &#8220;Afterwards&#8221; tiene la peculiaridad que incluye algunos versos del poeta espa\u00f1ol Antonio Machado que, a su vez, ser\u00e1n recitados por Rosal\u00eda y Bj\u00f6rk, recoge <a href=\"https:\/\/www.lavanguardia.com\/muyfan\/20200526\/481415923550\/rosalia-bjork-cancion-clases-espanol.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Muy Fan.<\/a><\/p>\n<p>En una entrevista a ARCA, la cantante revel\u00f3 que la catalana ha sido la responsable de ayudar a la artista experimental con el espa\u00f1ol. El fragmento que recitar\u00e1 Bj\u00f6rk pertenece a &#8220;Anoche cuando dorm\u00eda&#8221;:<\/p>\n<p>&#8220;Anoche cuando dorm\u00eda \/ so\u00f1\u00e9, \u00a1bendita ilusi\u00f3n!, que una colmena ten\u00eda \/ dentro de mi coraz\u00f3n; \/ y las doradas abejas \/ iban fabricando en \u00e9l, \/ con las amarguras viejas \/ blanca cera y dulce miel&#8221;.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Rosal\u00eda, que estaba en el mismo hilo de correo electr\u00f3nico, ayud\u00f3 un poco con la pronunciaci\u00f3n. Pero adoro la manera en que Bj\u00f6rk canta, no hay pronunciaci\u00f3n correcta o err\u00f3nea. Cuando me envi\u00f3 el archivo para la grabaci\u00f3n se me puso la piel de gallina&#8221;<\/strong>, confes\u00f3 ARCA a la revista Pitchfork.<\/p>\n<p><em>Foto: Shutterstock\/Wikipedia.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ambas artistas participan en un proyecto de ARCA, donde se leer\u00e1n versos de Antonio Machado.","protected":false},"author":96,"featured_media":548273,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1416],"tags":[54206,41684,24216,2166,45564,573,44846],"tipo_capitulos":[],"acf":{"no_ads":false,"sensitive_content":"none","destacar_en_portada":"no","nombre_programa":"","fecha_capitulo":"","extracto_capitulo":"","tm_video_url":"","tm_video_url_failover":""},"fimg_url":"https:\/\/www.lared.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/28132941\/rosaliabjork860.jpg","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"","distributor_original_site_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lared.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548272"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lared.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lared.cl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lared.cl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lared.cl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=548272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lared.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":548274,"href":"https:\/\/www.lared.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548272\/revisions\/548274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lared.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/548273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lared.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=548272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lared.cl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=548272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lared.cl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=548272"},{"taxonomy":"tipo_capitulos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lared.cl\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_capitulos?post=548272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}