detencion de werken