vladimir sys